晋煤集団の発表によると、同集団傘下の山西港華煤層気有限公司（晋煤集団と香港中華煤気有限公司の共同出資）による炭層ガス液化プロジェクト第1期が今月末に操業を開始する見込み。中国最大の炭層ガス液化プロジェクトになる。

　同プロジェクトでは、世界最新の混合冷却技術を採用、高品位炭層ガスを液化し、マイナス162℃の低温常圧状態で体積を625分の1に圧縮する。トラックによる安全確実な輸送が可能になり、パイプラインに比べて投資が安く、しかも便利。リスクも低く、貯蔵効率が高い。所要の用地も少なく、適応力に優れる。さらに、液化炭層ガス工程で放出される冷気は回収利用が可能であり、また、副産物を分離することも出来る。

　このプロジェクトの完成によって、炭層ガスの販路が拡大するだろう。

　（中国証券報 9月4日）